2024-07-08 · 8 分鐘閱讀

適用於技術寫作者和文件編寫的最佳螢幕截圖工具

技術寫作的成敗取決於清晰度。當您解釋如何配置伺服器、導航使用者介面或排除故障時,單靠文字往往不夠。螢幕截圖彌合了指令與理解之間的鴻溝 — 但前提是它們必須清晰、正確註釋且專業呈現。

您選擇的螢幕截圖工具直接影響文件編寫的品質和效率。一個好的工具可以為每個螢幕截圖節省數分鐘。在一個包含數百個擷取畫面的文件專案中,這會累積成數天的時間。本指南專門針對技術寫作工作流程評估最佳螢幕截圖工具 — 如果您目前正在使用 Monosnap,請查看我們的 解釋了 QA 團隊為何轉用 Maxisnap。 以了解為何許多技術寫作者正在轉用。

技術寫作者的需求

技術寫作與一般螢幕截圖使用有不同的要求。以下是最重要的事項:

  • 步驟編號 — 與書面說明相對應的編號註釋。「點擊標記為 1 的按鈕,然後在欄位 2 中輸入值。」這是文件編寫中最重要的單一註釋功能。
  • 一致的樣式 — 文件中的每個螢幕截圖都應使用相同的箭頭顏色、相同的字體、相同的註釋樣式。不一致的視覺效果會使文件看起來不專業。
  • 模糊和遮蔽 — 在發布前隱藏螢幕截圖中的敏感資料。API 金鑰、電子郵件地址、內部 URL 和個人資料必須被遮蔽。
  • 標註框 — 帶有背景顏色的文字註釋,用於吸引對特定元素的注意。
  • 精確裁剪 — 移除不必要的螢幕元素,以將注意力集中在相關的使用者介面。
  • 一致的輸出格式 — PNG 格式,具有特定解析度,可選擇帶或不帶陰影,並保持一致的邊距。
  • 規模化效率 — 當您需要為一份指南製作 50 張螢幕截圖時,工具必須快速。每張截圖多一次點擊,在整個專案中都會被放大。

工具比較

Snagit — 業界標準 ($62.99)

TechSmith 的 Snagit 在過去二十多年來一直是技術文件撰寫人員的首選,這是有充分理由的。它的步驟編號工具會在您點擊時自動遞增數字。「Smart Move」功能讓您可以在螢幕截圖中重新排列 UI 元素。範本確保數百張螢幕截圖的註釋樣式保持一致。

技術文件撰寫的優勢:

  • 自動遞增步驟編號 — 點擊即可依序放置 1、2、3、4
  • 用於保持註釋樣式一致的範本和常用設定
  • 用於長頁面和面板的滾動截圖
  • 用於重新排列截圖中 UI 元素的 Smart Move 功能
  • 用於對多張圖片應用效果的批次處理
  • 直接匯出至 Word、PowerPoint 和 Google Docs

缺點:

  • 預付 $62.99,外加每年更新維護費
  • 資源佔用量大 — 安裝後超過 300 MB
  • 複雜的使用者介面,包含許多技術文件撰寫人員不會使用的功能
  • 不支援原生 SFTP 或 S3 上傳,無法用於線上文件託管

結論: 如果您的公司有軟體預算,並且您是全職撰寫文件,Snagit 難以匹敵。僅憑其步驟編號和範本功能,就足以證明其在高產量文件工作中的價值。

Maxisnap — 輕量級全能工具 (免費版 + 專業版)

Maxisnap Maxisnap 旨在取得平衡:提供足夠的註釋工具用於專業文件製作,同時避免 Snagit 的複雜性或高成本。其 11 種工具的註釋編輯器包括編號步驟、箭頭、矩形、文字標籤和模糊工具 — 這是技術文件撰寫人員最常使用的五種註釋類型。

技術文件撰寫的優勢:

  • 帶有自動遞增計數器的編號步驟工具
  • 11 種註釋工具,包括用於敏感資料的模糊功能
  • 每個註釋工具都配備鍵盤快捷鍵 — 規模化操作快速高效
  • 安裝後小於 70 MB,閒置時約 35 MB 記憶體
  • 支援 SFTP 和 S3 上傳,用於託管文件螢幕截圖
  • 即時編輯器 — 無需切換應用程式即可從截圖到註釋截圖

缺點:

  • 不支援長頁面滾動截圖
  • 不支援註釋樣式範本或預設(即將推出)
  • 不支援直接匯出至 Word 或 PowerPoint
  • 僅限 Windows

結論: 最適合自由技術作家、小型團隊,或任何需要 Snagit 80% 註釋功能但成本僅為其一小部分的人。其 鍵盤快捷鍵系統 使得批量截圖工作異常快速。 個人使用免費.

Greenshot — 免費極簡主義者 (Free)

Greenshot 是開源的,完全免費,並包含一個稱職的註釋編輯器。它具有編號步驟、箭頭、文字和模糊工具。對於預算為零的作家來說,它涵蓋了基本功能。

技術文件撰寫的優勢:

  • 完全免費,無任何限制
  • 用於編號註釋的步驟計數器工具
  • 用於模糊敏感資料的混淆工具
  • 極其輕巧(安裝後約 ~3 MB)

缺點:

  • 自 2017 年以來未更新 — 在 Windows 11 上可能存在相容性問題
  • 註釋編輯器感覺過時
  • 無雲端上傳功能
  • 註釋樣式客製化有限

結論: 如果您需要免費且具備基本註釋功能,這是一個合理的選擇。但缺乏更新對於任何依賴它進行專業文件編寫的人來說,是一個真正的隱憂。

ShareX — 進階用戶工具 (Free)

ShareX 為願意投入時間進行設定的技術作家提供了最大的可配置性。其註釋編輯器功能齊全,上傳選項豐富,其工作流程自動化可以節省重複性文件任務的時間。

技術文件撰寫的優勢:

  • 免費且開源
  • OCR — 從截圖中提取文字
  • 重複註釋模式的工作流程自動化
  • 80 多個上傳目的地
  • 網頁滾動截圖

缺點:

  • 學習曲線陡峭 — 設定面板令人不知所措
  • 註釋編輯器不如 Snagit 或 Maxisnap 精緻
  • 無自動遞增步驟編號
  • 投入使用前需要配置

結論: 最適合同時也是進階用戶且不介意花時間進行設定的技術作家。自動化功能可以在大型文件專案中帶來回報。

文件工作流程技巧

無論您選擇哪種工具,這些做法都將改善您的文件截圖:

以一致的解析度擷取。 如果您的文件針對特定視窗(例如網路應用程式的 1280x800),請在擷取前將瀏覽器調整為該確切大小。許多讀者將以相似的解析度查看應用程式,您的截圖將與他們的體驗相符。

使用乾淨的環境。 關閉通知彈出視窗,清除您的書籤列,並在您正在記錄的應用程式中使用通用用戶名。帶有「John 的測試帳戶」或可見 Slack 通知截圖看起來不專業,並會分散內容的注意力。

在寫作前進行註釋。 在撰寫配套文字之前,先擷取並註釋某個區段的所有螢幕截圖。這讓您可以在文章中引用特定的編號步驟:「點擊匯出按鈕 (1),選擇格式 (2),然後確認 (3)。」根據預先註釋的螢幕截圖來撰寫文字,比反過來做更快。

盡情使用模糊工具。 有疑問時,就模糊處理。過度遮蔽總比發布包含可見 API 金鑰、電子郵件地址或內部 URL 的螢幕截圖要好。 截圖安全性 在文件中與在其他任何地方一樣重要。

儲存原始檔案。 將未註釋的擷取畫面與已註釋的版本一起儲存。當使用者介面變更且您需要更新螢幕截圖時,您可以重新註釋原始檔案,而不是從頭重新擷取。如果您的工具支援圖層或非破壞性編輯 (Snagit 支援,大多數其他工具不支援),那就更好了。

我們的推薦

對於有工具預算的公司的全職技術寫作者: Snagit。其範本、步驟編號和捲動擷取功能物有所值。

對於自由技術寫作者、小型團隊或任何想要專業成果而無需花費的人: Maxisnap。11 種註釋工具涵蓋了所有常見的文件情境,鍵盤快捷鍵讓大量工作變得快速,而且 伺服器上傳 功能對於託管文件確實非常有用。

對於零預算情況: Greenshot,但要明白這是一個時日無多的工具。

準備好嘗試更好的截圖工具了嗎?

免費下載 Maxisnap,體驗不同之處。

免費下載 Maxisnap