Comment copier du texte à partir d'une capture d'écran sur Windows 11

Vous avez une capture d'écran — un message d'erreur, une diapositive, un reçu, un extrait de PDF que quelqu'un a envoyé sous forme d'image — et vous voulez en tirer les mots sous forme de texte modifiable, sans avoir à les retaper à la main. C'est la reconnaissance optique de caractères (OCR), et Windows 11 vous offre plusieurs façons de la faire, la plupart gratuites et déjà présentes sur votre PC ou à un clic de distance. Ce guide présente quatre méthodes pratiques, leur fonctionnement et quand choisir laquelle.

Méthode 1 — Actions texte Snipping Tool (intégrée)

Dans Windows 11, Snipping Tool peut reconnaître le texte à l'intérieur d'une capture. Faites une capture comme d'habitude (Win+Shift+S ou ouvrez Snipping Tool), puis sélectionnez Actions de texte pour sélectionner et copier un texte précis ou tout le texte. Le guide de Microsoft décrit aussi un outil de masquage rapide pour les adresses e-mail et les numéros de téléphone de la capture, pratique avant de partager.

Idéal pour : une saisie rapide et sans installation quand vous coupez déjà. À retenir : si vous ne voyez pas Actions de texte, mettez à jour Snipping Tool depuis le Microsoft Store. La qualité de la reconnaissance, comme pour tout OCR, dépend de la netteté du texte dans l'image.

Méthode 2 — PowerToys Text Extractor

Text Extractor est un utilitaire de Microsoft PowerToys qui copie le texte de n'importe où sur l'écran Windows grâce à la reconnaissance optique de caractères. Appuyez sur le raccourci par défaut, Win+Shift+T, puis cliquez et faites glisser sur le texte ; le texte reconnu est enregistré dans votre presse-papiers.

La page Text Extractor de Microsoft, consultée en octobre 2026, précise : « Il est recommandé d'utiliser Snipping Tool plutôt que Text Extractor pour faire des captures d'écran. »

Quelques notes pratiques tirées de la documentation de Microsoft : la langue de reconnaissance suit la langue système de Windows et les paramètres du clavier, et des modules linguistiques OCR peuvent être installés pour d'autres langues. Microsoft précise aussi que le texte produit peut ne pas être parfait ; relisez donc le résultat. Le raccourci d'activation est personnalisable dans les paramètres de PowerToys.

Idéal pour : quiconque saisit du texte à l'écran souvent et veut un seul raccourci clavier. À retenir : vous installez PowerToys une fois, et vous devrez peut-être ajouter un module linguistique OCR pour les langues non-défaut.

Méthode 3 — ShareX OCR

ShareX est un outil de capture d'écran gratuit et open source pour Windows qui réunit capture d'écran, enregistrement d'écran, partage de fichiers et outils de productivité.

La documentation de ShareX indique qu'il utilise le moteur OCR inclus avec Windows pour reconnaître le texte d'une zone de l'écran sélectionnée ou d'un fichier image. Si vous utilisez déjà ShareX pour les captures et les envois, son OCR garde tout le flux dans une seule application.

getsharex.com

Idéal pour : utilisateurs ShareX existants qui veulent capture, téléchargement et OCR sous un toit.

Méthode 4 — Votre téléphone ou Google Lens (secours multi-appareils)

Quand le texte est sur papier, sur un deuxième moniteur que vous ne pouvez pas facilement capturer, ou sur l'écran de quelqu'un d'autre, votre téléphone peut aider. De nombreux appareils photo de téléphone peuvent sélectionner du texte depuis le viseur ou une photo. Ce n'est pas une méthode Windows, mais c'est la réponse pragmatique aux situations « texte que je ne peux pas capturer ».

Idéal pour : texte imprimé, documents physiques ou écran d'un autre appareil. À retenir : vous allez déplacer le texte entre les appareils (copie vers votre compte, envoyer un email à vous-même ou utiliser une fonction de partage).

Quelle méthode devriez-vous utiliser ?

Obtenir le résultat OCR le plus propre

Chaque méthode ci-dessus partage la même réalité : la précision OCR dépend fortement de l'image source. Quelques habitudes améliorent dramatiquement les résultats, quel que soit l'outil que vous utilisez :

• Capturez à haute résolution. Plus de pixels par caractère, le mieux. Agrandissez avant de capturer du texte petit plutôt que d'agrandir une petite capture par la suite.
• Préférez le contraste élevé. Le texte foncé sur un fond clair (ou vice versa) reconnaît beaucoup plus fiable que le faible contraste ou les fonds texturés.
• Tenez-le droit. Le texte asymétrique ou pivoté — courant avec les photos de téléphone — déclenche la reconnaissance. Redressez-le quand vous pouvez.
• Relisez toujours. L'OCR confond généralement les caractères comme 0/O, 1/l/I et 5/S. Une lecture rapide les attrape avant qu'ils ne causent des problèmes plus loin.

Où une capture outil s'inscrit

L'OCR commence par une bonne capture, donc elle s'apparie naturellement avec quel que soit l'outil de capture que vous utilisez déjà pour saisir, marquer et partager des images. Maxisnap est une application Windows légère de capture et d'annotation qui inclut aussi l'extraction de texte par OCR, de sorte que vous pouvez extraire le texte d'une capture dans l'outil même qui l'a prise, avec ses fonctions d'annotation, d'enregistrement et de partage par lien. Si vous préférez séparer votre outil de capture et l'OCR, l'outil intégré Snipping Tool associé à PowerToys Text Extractor forme une combinaison entièrement gratuite qui couvre la grande majorité des besoins quotidiens.

Maxisnap n'est pas affilié à Microsoft. Cette page décrit les fonctionnalités de Windows telles que la documentation de Microsoft les présentait en octobre 2026 ; consultez la documentation de Microsoft pour connaître le comportement actuel.

Maxisnap n'est pas affilié aux autres produits cités sur cette page. Ils sont décrits tels que leurs sites officiels les présentaient en octobre 2026 ; consultez chaque site officiel pour connaître les fonctionnalités, les tarifs et les plateformes actuels.