سجّل شاشتك مع صوت النظام والميكروفون

تضغط على زر التسجيل، وتشرح الخطأ خطوة بخطوة، وتروي طريقة إصلاحه — ثم تعيد مشاهدة التسجيل فتجد الفيديو صامتًا في المواضع التي كان ينبغي أن يتحدث فيها التطبيق. نقرة الزر أصدرت صوتًا. والفيديو الذي كنت تتفاعل معه كان فيه موسيقى. لا شيء من ذلك موجود في الملف. مجرد صوتك يطفو فوق شاشة صامتة.

هذه هي أكثر مشكلات تسجيل الشاشة شيوعًا على الإطلاق، ولها سبب محدد: معظم برامج التسجيل المجانية تفتح الميكروفونفقط. فهي لا تلتقط أبدًا الصوت الذي يشغّله حاسوبك فعليًا. يشرح هذا الدليل الفرق بين صوت النظام وصوت الميكروفون، ولماذا يُعدّ التقاط صوت النظام أصعب حقًا مما ينبغي على Windows، وكيفية تسجيلهما معًا دفعة واحدة — بنقاء، في ملف واحد، ودون أي برنامج تشغيل إضافي.

صوت النظام مقابل الميكروفون: مصدران مختلفان تمامًا

حين يقول الناس «سجّل الشاشة مع الصوت»، فإنهم عادةً يقصدون أمرين مختلفين في آنٍ واحد، وعلى برنامج التسجيل أن يتعامل مع كلٍّ منهما على حدة:

• الميكروفون (مُدخَل): صوتك. هذا هو الجزء السهل. فكل برنامج تسجيل يستطيع فتح مُدخَل الميكروفون. إنه المسار الصوتي نفسه الذي تستخدمه المكالمات الصوتية.
• صوت النظام / سطح المكتب (مُخرَج): كل ما يشغّله الحاسوب للخارج — التطبيق الذي تعرضه، وفيديو YouTube الذي تتفاعل معه، ومكالمة Zoom، ولعبة، ورنّة إشعار. إنه المسار الصوتي المتجه إلى سماعاتك أو سماعات رأسك.

الميكروفون جهاز إدخال ، وبرامج التسجيل مصممة لقراءة المُدخَلات. أمّا صوت النظام فهو مُخرَج — صوت يغادر الحاسوب — وقراءة مسار مُخرَج عملية مختلفة جوهريًا. هذا التفاوت هو ما يجعل «تسجيل صوت الحاسوب والشاشة» يربك كثيرًا من الأدوات: فقد صُمّمت حول المُدخَل وتعامل المُخرَج بوصفه أمرًا ثانويًا، أو تتجاهله كليًا.

لماذا يصعب التقاط الصوت الداخلي على Windows

لتسجيل ما يشغّله حاسوبك، يجب أن يقوم البرنامج بعملية تُسمّى loopback (الالتقاط الداخلي): فبدلاً من الإنصات إلى ميكروفون، يلتقط مسار الإخراج (render) لجهاز الصوت — الإشارة المدموجة في طريقها إلى السماعات — وينسخه. وتاريخيًا، جعل Windows هذا الأمر معقّدًا.

لسنوات، كان الخيار المدمج الوحيد هو Stereo Mix، وهو جهاز تسجيل افتراضي كانت توفّره بعض بطاقات الصوت. كان يعمل أحيانًا، لكن كثيرًا من الحواسيب المحمولة الحديثة وسماعات USB لا توفّره ببساطة. وحين لا يتوفّر Stereo Mix، يلجأ الناس إلى كابل صوت افتراضي — برنامج مثل VB-Cable يُنشئ جهاز إخراج وهميًا، فتوجّه صوت نظامك إليه ثم تسجّل ذلك. إنه يؤدي الغرض، لكنه تثبيت إضافي، ويضيف توجيهًا عليك ضبطه بدقة، ويسهل أن يتعطّل: فبمجرد تغيير جهاز الإخراج يعود التسجيل صامتًا.

أمّا الحل الحديث والصحيح فهو WASAPI loopback دون أي تعريف. إذ تتيح WASAPI (واجهة جلسات الصوت في Windows) للتطبيق فتح جهاز الإخراج الموجود في وضع loopback وقراءة الصوت المُشغَّل ذاته تمامًا — دون جهاز افتراضي، ودون إعادة توجيه، ودون أي شيء يضبطه المستخدم. لقد كانت هذه البنية موجودة في Windows منذ زمن طويل؛ والمشكلة أن على برنامج التسجيل أن يستخدمها فعليًا. وكثير منها لا يفعل.

كيف يسجّل Maxisnap كليهما دون برنامج تشغيل

يغطّي يلتقط صوت النظام عبر WASAPI loopback وصوت ميكروفونك في الوقت نفسه، ويقوم افتراضيًا بـ دمجهما في مسار واحد لتسمع كل شيء — التطبيق والفيديو وسردك الصوتي — معًا، بالطريقة التي يتوقعها المشاهد. لا يوجد Stereo Mix لتفعيله، ولا كابل افتراضي لتثبيته، ولا برنامج تشغيل تبحث عنه. تبدأ التسجيل فيكون الصوت حاضرًا ببساطة.

التسجيل نفسه بسيط. اختصاران، وكلاهما قابل لإعادة التعيين:

• Ctrl+Alt+4 — تسجيل الشاشة كاملة (الشاشة الموجودة أسفل مؤشرك).
• Ctrl+Alt+3 — تسجيل منطقة محددة حين تريد جزءًا من الشاشة فقط.

تظهر شارة تسجيل صغيرة لتعرف دائمًا أن التسجيل جارٍ — وهي مستبعَدة عمدًا من الالتقاط نفسه، فلا تظهر أبدًا في الفيديو. وللإيقاف، اضغط الاختصار مجددًا، أو انقر إيقاف على الشارة، أو استخدم علبة النظام (system tray).

عند الإيقاف، تُفتح نافذة نتيجة تتضمّن مشغّلًا مدمجًا، إضافةً إلى أزرار حفظ، و نسخ، و رفعو سحب للخارج . ويمكنك اقتصاص البداية والنهاية، والتصدير إلى MP4، و MP4 مُحسّنًا للذكاء الاصطناعي، و GIF، أو WebM بإعدادات جودة جاهزة. ويمكن للترميز استخدام التسريع العتادي (NVENC أو Intel QuickSync أو AMD AMF) حين يدعمه جهازك، مع الرجوع إلى الترميز البرمجي خلاف ذلك — ويأتي ffmpeg مضمّنًا داخل المثبِّت، فلا شيء آخر لتنزيله.

وإذا كنت تفضّل تحرير الصوت وصوت النظام كلٍّ على حدة، فيمكنك إبقاؤهما على المسارين المنفصلين بدلاً من دمجهما. وهذا أنظف حل لمشكلة الصدى وللحالات التي تريد فيها لاحقًا خفض صوت التطبيق تحت سردك.

مسار واحد أم مساران: كيف تختار

الخيار الافتراضي — دمج صوت النظام والميكروفون في مسار واحد — مناسب لمعظم الناس. فهو يُشغَّل بشكل صحيح في كل مكان دون أي تحرير، وهو ما تريده لعرض سريع أو درس تعليمي أو تقرير خطأ.

اختر المسارين المنفصلين حين تنوي نقل التسجيل إلى محرّر وتريد تحكّمًا مستقلًا: خفض صوت التطبيق أثناء حديثك، أو إزالة صوت إشعار، أو إصلاح مشكلة تزامن. يكلّفك المساران خطوة إضافية واحدة (تدمجهما لاحقًا) مقابل تحكّم كامل.

أنماط الفشل الشائعة — وكيفية إصلاحها

الخيط المشترك في معظم هذه الحالات: الكابلات الافتراضية وStereo Mix تضيف أجزاءً متحركة هشّة. أمّا قراءة جهاز الإخراج مباشرةً عبر loopback فتزيل معظم الأسباب التي قد تجعل «تسجيل الشاشة مع الصوت الداخلي والميكروفون» يفشل.

ملاحظة سريعة عن Mac

أمّا macOS فالقصة معكوسة بالنسبة لصوت النظام. فالأدوات المدمجة — Cmd+Shift+5 وQuickTime Player — تسجّل الشاشة والميكروفون بلا مشكلة، لكنها لا تستطيع التقاط الصوت الداخلي بمفردها. ولتسجيل ما يشغّله Mac، ستظل بحاجة إلى برنامج تشغيل مثل BlackHole أو Soundflower موجَّه عبر جهاز مجمّع أو متعدد المخارج. إذا كنت تستخدم Mac، فإن دليل تسجيل شاشة Mac المجاني يشرح بالتفصيل كيفية إعداد ذلك. ومسجّل Maxisnap متاح على Windows اليوم؛ ونسخة macOS الأصلية قيد التطوير النشط، ويمكنك طلب إشعارك عند صدورها من صفحة التواصلفي Claude Code.

أسرع طريق إلى تسجيل فيه صوت فعلًا

إذا كنت تريد فقط مقطعًا يتضمّن صوت التطبيق وصوتك معًا، فإليك سير العمل كاملاً على Windows:

• اضغط Ctrl+Alt+4 (الشاشة كاملة) أو Ctrl+Alt+3 (منطقة).
• تحدّث فوق ما تعرضه — يُلتقَط صوت النظام وميكروفونك معًا، ويُدمجان افتراضيًا.
• اضغط الاختصار مجددًا للإيقاف. واقتصص الفراغات الصامتة من البداية والنهاية.
• صدّر إلى MP4 — أو اختر MP4 مُحسّنًا للذكاء الاصطناعي (بدقة ~1280 بكسل، 24 إطارًا/ث، صوت أحادي) للحصول على ملف صغير جدًا يمكنك إسقاطه مباشرةً في ChatGPT أو Claude أو Gemini.

بلا علامة مائية، وبلا حدّ زمني، والتسجيل مجاني. هذا هو الفرق بين فيديو صامت تضطر إلى إعادة تصويره ومقطع يقول كل شيء من المرة الأولى.

الأسئلة الشائعة

كيف أسجّل شاشتي مع صوت النظام والميكروفون في الوقت نفسه؟
استخدم برنامج تسجيل يلتقط صوت النظام (loopback) إضافةً إلى الميكروفون. في Maxisnap، اضغط Ctrl+Alt+4 (الشاشة كاملة) أو Ctrl+Alt+3 (منطقة)؛ يُلتقَط صوت سطح المكتب عبر WASAPI loopback وميكروفونك معًا، ويُدمجان في مسار واحد افتراضيًا — دون حاجة إلى كابل افتراضي أو برنامج تشغيل إضافي.

لماذا يلتقط تسجيلي الميكروفون فقط دون صوت الحاسوب؟
لأن البرنامج فتح مُدخَل الميكروفون فقط. فالتقاط ما يشغّله الحاسوب يتطلّب تسجيل loopback لمسار إخراج جهاز الصوت. ويقوم Maxisnap بذلك عبر WASAPI، فيُلتقَط صوت سطح المكتب دون برنامج تشغيل إلى جانب الميكروفون.

هل أحتاج إلى Stereo Mix أو كابل صوت افتراضي على Windows؟
لا. فـ Stereo Mix غير متسق ومفقود في كثير من الأجهزة الحديثة، والكابلات الافتراضية تثبيت إضافي مع توجيه يجب صيانته. أمّا Maxisnap فيقرأ loopback لسطح المكتب عبر WASAPI أصليًا، فلا حاجة إلى أيٍّ منهما.

لماذا يوجد صدى في تسجيلي؟
يُلتقَط الصوت نفسه مرتين — تشغّله سماعاتك فيلتقطه ميكروفونك من جديد. استخدم سماعات رأس، أو سجّل صوت النظام والميكروفون على مسارين منفصلين لتتمكّن من كتم أحدهما أو محاذاته أثناء التحرير.

هل التسجيل مع الصوت مجاني، وهل هناك علامة مائية أو حدّ زمني؟
نعم — التسجيل مع صوت النظام والميكروفون مجاني على Windows، بلا علامة مائية وبلا حدّ زمني. ولا تدخل الباقات المدفوعة إلا إذا شاركت التسجيلات عبر سحابة Maxisnap بما يتجاوز الحصة المجانية؛ ويمكنك دائمًا الحفظ محليًا أو الاستضافة الذاتية.

تريد الشرح الكامل للتسجيل دون الخوض في تفاصيل الصوت؟ اطّلع على كيفية تسجيل شاشتك على Windows مجانًا، أو تعرّف على كيفية اندماج مسجّل الشاشة وأداة لقطات الشاشة معًا في تطبيق واحد خفيف.