Přejít na hlavní obsah
2026-06-05 · Tutoriály · 8 min čtení

Jak nahrát obrazovku se zvukem (systémový zvuk + mikrofon)

Stisknete nahrávání, projdete chybu, okomentujete opravu — a pak si to pustíte a video je tiché tam, kde by aplikace měla mluvit. Kliknutí na tlačítko vydalo zvuk. Video, na které jste reagovali, mělo hudbu. Nic z toho v souboru není. Jen váš hlas, plující nad ztlumenou obrazovkou.

Tohle je nejčastější problém při nahrávání obrazovky a má konkrétní příčinu: většina bezplatných nahrávačů otevře jen váš mikrofon. Nikdy nezachytí zvuk, který počítač ve skutečnosti přehrává. Tento průvodce vysvětluje rozdíl mezi systémovým zvukem a zvukem z mikrofonu, proč je zachycení systémového zvuku na Windows skutečně těžší, než by mělo být, a jak nahrát obojí najednou — čistě, v jednom souboru, bez jediného ovladače navíc.

Systémový zvuk vs. mikrofon: dva zcela odlišné zdroje

Když lidé řeknou „nahrát obrazovku se zvukem“, obvykle myslí dvě různé věci najednou a nahrávač musí každou zpracovat zvlášť:

  • Mikrofon (vstup): váš hlas. To je ta snadná část. Každý nahrávač umí otevřít vstup mikrofonu. Je to tentýž stream, jaký používá hlasový hovor.
  • Systémový zvuk / zvuk z plochy (výstup): vše, co počítač přehrává ven — aplikace, kterou předvádíte, video na YouTube, na které reagujete, hovor v Zoomu, hra, zvuk upozornění. Tohle je stream, který jde do vašich reproduktorů nebo sluchátek.

Mikrofon je vstupní zařízení a nahrávače jsou stavěné na čtení vstupů. Systémový zvuk je výstupu — zvuk opouštějící počítač — a čtení výstupního streamu je zásadně odlišná operace. Tato asymetrie je důvod, proč „nahrát zvuk počítače a obrazovku“ podráží tolik nástrojů: byly navrženy kolem vstupu a výstup berou jako dodatečný nápad, nebo ho zcela přeskakují.

Proč je zachycení interního zvuku na Windows obtížné

Aby software nahrál to, co počítač přehrává, musí udělat něco, čemu se říká loopback: místo poslouchání mikrofonu odbočí ze zvukového zařízení jeho vykreslit stream — smíchaný signál na cestě do reproduktorů — a zkopíruje ho. Historicky to Windows dělaly nešikovně.

Po léta byla jedinou vestavěnou možností Stereo Mix, virtuální nahrávací zařízení, které některé zvukové karty zpřístupňovaly. Někdy to fungovalo, ale spousta moderních notebooků a USB sluchátek ho prostě nenabízí. Když Stereo Mix chybí, lidé sahají po virtuálním audio kabelu — software jako VB-Cable, který vytvoří falešné výstupní zařízení, takže do něj nasměrujete systémový zvuk a pak nahráváte ten. Funguje to, ale je to instalace navíc, přidává to směrování, které musíte správně nastavit, a snadno se to rozbije: změníte výstupní zařízení a nahrávka je zase bez zvuku.

Moderní a správná odpověď je WASAPI loopback. WASAPI (Windows Audio Session API) umožňuje aplikaci otevřít stávající výstupní zařízení v režimu loopback a číst přesně ten zvuk, který se právě přehrává — žádné virtuální zařízení, žádné přesměrování, nic, co by uživatel musel nastavovat. Tato infrastruktura je ve Windows už dlouho; háček je v tom, že nahrávací nástroj ji musí skutečně používat. Mnoho z nich to nedělá.

Jak Maxisnap nahrává obojí, bez ovladačů

Maxisnap zachytává systémový zvuk přes WASAPI loopback a zároveň váš mikrofon a ve výchozím nastavení je smíchá do jediné stopy takže slyšíte všechno — aplikaci, video i svůj komentář — pohromadě, tak jak to divák očekává. Není třeba zapínat žádný Stereo Mix, instalovat žádný virtuální kabel, hledat žádný ovladač. Spustíte nahrávání a zvuk tam prostě je.

Samotné nahrávání je přímočaré. Dvě klávesové zkratky, obě přemapovatelné:

  • Ctrl+Alt+4 — nahraje celou obrazovku (monitor pod kurzorem).
  • Ctrl+Alt+3 — nahraje vybraná oblast když chcete jen část obrazovky.

Objeví se malý indikátor nahrávání, abyste vždy věděli, že nahrávání běží — a je záměrně vyloučen z vlastního záznamu, takže se ve videu nikdy neobjeví. Pro zastavení stiskněte zkratku znovu, klikněte na Zastavit na indikátoru nebo použijte systémovou lištu.

Když nahrávání zastavíte, otevře se okno s výsledkem s vestavěným přehrávačem a tlačítky Uložit, Kopírovat, Nahrávání, a Přetáhnout ven . Můžete oříznout začátek a konec a exportovat do MP4, MP4 optimalizovaný pro AI, GIF, nebo WebM s přednastaveními kvality. Kódování může využít hardwarovou akceleraci (NVENC, Intel QuickSync nebo AMD AMF), pokud to váš počítač podporuje, jinak se použije softwarová záloha — a ffmpeg je součástí instalátoru, takže není třeba stahovat nic dalšího.

Pokud chcete raději upravovat hlas a systémový zvuk odděleně, můžete je ponechat na oddělených stopách místo míchání. To je nejčistší řešení pro ozvěnu a pro případy, kdy chcete později ztlumit zvuk aplikace pod svým komentářem.

Jedna stopa, nebo dvě: jak si vybrat

Výchozí volba — systémový zvuk a mikrofon smíchané do jedné stopy — je správná pro většinu lidí. Přehrává se správně všude bez jakýchkoli úprav a je to přesně to, co chcete pro rychlé demo, návod nebo hlášení chyby.

Zvolte oddělených stopách když plánujete vzít nahrávku do editoru a chcete mít nezávislou kontrolu: ztlumit hlasitost aplikace, zatímco mluvíte, odstranit zvuk oznámení nebo opravit problém se synchronizací. Oddělené stopy vás stojí jeden krok navíc (smícháte je až později) výměnou za plnou kontrolu.

Časté chyby — a jak je opravit

Příznak Pravděpodobná příčina Oprava
Nahrál se jen můj hlasNahrávací nástroj zachytil mikrofon, ale ne systémový loopbackPoužijte nahrávací nástroj s WASAPI loopbackem (Maxisnap ho zachytává ve výchozím nastavení — bez nastavování)
Žádný zvukZtlumený mikrofon / špatné zařízení, nebo se výstupní zařízení změnilo během nahráváníZkontrolujte správný mikrofon a nahrávejte živé výstupní zařízení přímo přes loopback místo virtuálního kabelu
Systémový zvuk, ale žádný hlasVybraný špatný mikrofon, nebo zamítnuté oprávnění k mikrofonuVyberte správné vstupní zařízení a udělte přístup k mikrofonu v nastavení soukromí ve Windows
Ozvěna / zdvojený zvukReproduktory přehrávají zvuk a mikrofon ho znovu nahráváNasaďte si sluchátka, nebo nahrávejte systémový zvuk a mikrofon na oddělené stopy
Zvuk se rozchází se synchronizacíNesoulad snímkové frekvence nebo časování A/V během záznamuNahrávejte při stabilní snímkové frekvenci; v případě potřeby ořízněte a znovu exportujte z okna s výsledkem
Robotický / praskavý zvukNesoulad vzorkovací frekvence nebo přetížený řetězec virtuálního kabeluVynechte virtuální kabel; loopback záznam čistě čte nativní stream zařízení

Vlákno procházející téměř všemi těmito problémy: virtuální kabely a Stereo Mix přidávají křehké pohyblivé součásti. Čtení výstupního zařízení přímo přes loopback odstraňuje většinu způsobů, jak se „nahrávání obrazovky s interním zvukem a mikrofonem“ může pokazit.

Krátká poznámka k Macu

macOS je v případě systémového zvuku opačný příběh. Vestavěné nástroje — Cmd+Shift+5 a QuickTime Player — nahrávají obrazovku a váš mikrofon v pohodě, ale samy o sobě nedokážou zachytit interní zvuk. K nahrání toho, co Mac přehrává, stále potřebujete ovladač jako BlackHole nebo Soundflower nasměrovaný přes agregované nebo víceúčelové výstupní zařízení. Pokud používáte Mac, bezplatný návod na nahrávání obrazovky na Macu vás krok za krokem provede přesně tím, jak to nastavit. Nahrávací nástroj Maxisnap je dnes k dispozici pro Windows; nativní sestavení pro macOS se aktivně vyvíjí a o jeho vydání si můžete nechat dát vědět na kontaktní stránku.

Nejrychlejší cesta k nahrávce, která má opravdu zvuk

Pokud chcete jen klip, ve kterém je zvuk aplikace i váš hlas, tady je celý postup ve Windows:

  • Stiskněte Ctrl+Alt+4 (celá obrazovka) nebo Ctrl+Alt+3 (oblast).
  • Mluvte k tomu, co předvádíte — zachytí se systémový zvuk i váš mikrofon a ve výchozím nastavení se smíchají.
  • Pro zastavení stiskněte zkratku znovu. Ořízněte mrtvý prostor na začátku a na konci.
  • Exportujte do MP4 — nebo vyberte MP4 optimalizovaný pro AI (~1280px, 24fps, mono) a získáte malý soubor, který můžete přetáhnout rovnou do ChatGPT, Claude nebo Gemini.

Žádný vodoznak, žádný časový limit a nahrávání je zdarma. To je rozdíl mezi němým videem, které musíte natáčet znovu, a klipem, který napoprvé řekne všechno.

Často kladené otázky

Jak nahrávat obrazovku se systémovým zvukem a mikrofonem zároveň?
Použijte nahrávací nástroj, který zachytí systémový loopback i mikrofon. V Maxisnapu stiskněte Ctrl+Alt+4 (celá obrazovka) nebo Ctrl+Alt+3 (oblast); zvuk plochy přes WASAPI loopback i váš mikrofon se zachytí a ve výchozím nastavení smíchají do jedné stopy — bez potřeby virtuálního kabelu nebo ovladače navíc.

Proč moje nahrávka zachytí jen mikrofon a ne zvuk počítače?
Protože nahrávací nástroj otevřel jen vstup mikrofonu. Zachycení toho, co počítač přehrává, vyžaduje loopback záznam výstupního streamu zvukového zařízení. Maxisnap to dělá přes WASAPI, takže se zvuk plochy zachytí bez ovladače spolu s mikrofonem.

Potřebuji ve Windows Stereo Mix nebo virtuální audio kabel?
Ne. Stereo Mix je nekonzistentní a na mnoha moderních zařízeních chybí a virtuální kabely jsou instalace navíc se směrováním, které je třeba udržovat. Maxisnap čte loopback plochy přes WASAPI nativně, takže ani jedno není potřeba.

Proč je v mé nahrávce ozvěna?
Stejný zvuk je zachycen dvakrát — vaše reproduktory ho přehrávají a mikrofon ho znovu zachytí. Nasaďte si sluchátka, nebo nahrávejte systémový zvuk a mikrofon na oddělené stopy, abyste mohli jednu z nich při úpravách ztlumit nebo zarovnat.

Je nahrávání se zvukem zdarma a je tam vodoznak nebo časový limit?
Ano — nahrávání se systémovým zvukem a mikrofonem je ve Windows zdarma, bez vodoznaku a bez časového limitu. Placené úrovně přicházejí ke slovu jen tehdy, když sdílíte nahrávky přes Maxisnap Cloud nad rámec bezplatného limitu; vždy můžete ukládat lokálně nebo si nahrávky hostovat sami.

Chcete kompletní návod na nahrávání bez nuancí zvuku? Podívejte se na jak nahrávat obrazovku ve Windows zdarma, nebo zjistěte, jak kombinovaný nahrávač obrazovky a nástroj na snímky obrazovky zapadá do jediné nenáročné aplikace.

Nahrávejte obrazovku se zvukem — tentokrát doopravdy

Systémový zvuk a mikrofon, zachycené pohromadě, žádný ovladač k instalaci. Ve Windows zdarma.

Stáhnout Maxisnap zdarma Bezplatný nahrávač obrazovky pro Windows

Související: bezplatný rekordér obrazovky · nahrávat ve Windows · nahrávat na Macu · rekordér + nástroj na snímky obrazovky